горизонтальная прокрутка

Сейчас если сузить окно с фидбэком, то страница выравнивается относительно левого края, при этом без разворачивания страницы на весь экран доступа к правой панели нету.
Хотелось бы, чтобы был реализован хотя бы один из двух вариантов:
- горизонтальная прокрутка
- ужатие области, в которой располагаются тексты отзывов так, чтобы вся страница помещалась на экране.

Браузер Mozilla Firefox 3.6.15

Очень часто бывает удобно расположить окошко с фидбэком на одной половине экрана, а на другой - следить за чатом или заниматься каким-то другим делом.